Muchas gracias a todos por su confianza durante el último año. En BEYOND™ ha sido un gusto trabajar conjuntamente con cada uno de ustedes y esperamos continuar del mismo modo en el 2008.

Tenga usted felices fiestas en compañía de su familia y amigos.

-Es el deseo de la familia BEYOND™ Dental & Health

¡Gracias a todos nuestros interesados lectores! Si está recibiendo The BEYOND™ WhiteSpa Messenger este mes es porque usted ha decidido recibir activamente una copia de ella. Nosotros tenemos un nuevo servidor basado en un servicio que garantiza periódicamente el envío y también asegura nuestra lista de correos.

Este nuevo servicio también garantiza que tú no recibirás algún SPAM o virus. ¡Por favor dile a todos tus clientes y colegas para que se suscriban a The BEYOND™ WhiteSpa Messenger, de esta manera ellos podrán continuar recibiendo nuestros boletines mensuales llenos de útil información!

Para suscribirse, por favor llene el formulario en línea aquí. Solo copie y pegue estas líneas en el correo electrónico a tus clientes y así ellos podrán firmar y recibir los boletines.

Nosotros también estamos trabajando en mejorar nuestro servicio de información en diferentes idiomas y por eso The BEYOND™WhiteSpa Messenger esta actualmente disponible en Español, Árabe y Alemán, y, próximamente, Polaco.

Nosotros estamos adhiriendo una nueva sección a nuestra Web que ayudará a nuestros clientes localizar al dentista más cercano a ellos que ofrezca el tratamiento de blanqueamiento BEYOND™. Esta nueva sección esta ya disponible en nuestra página y la puedes encontrar haciendo clic aquí. Para colocar tu información de contacto en nuestra página Web, llena el formulario en nuestra página Web y nosotros estaremos poniendo tu información en un plazo de 1-2 días aproximadamente.

Para distribuidores, tu puedes ver otros distribuidores BEYOND™ alrededor del mundo aquí y llena el mismo formulario en la página Web.

Si tienes alguna pregunta, por favor no dudes en contactarnos a info@beyonddent.com.

El sistema BEYOND™ WhiteSpa esta diseñado para minimizar sensibilidad durante y después del tratamiento. Sin embargo, algunos pacientes pueden tener algunos problemas como sensibilidad por el tratamiento. ¿Qué puedes hacer para prepararlos y qué recomendarles para aliviar la sensibilidad?

La sensibilidad dental ocurre cuando el gel de blanqueamiento pasa profundamente en el diente durante el tratamiento e irrita los nervios del diente. Este es un efecto colateral temporal, y no es un daño permanente, pero para algunos pacientes esto puede ser extremadamente desagradable y doloroso. Como nuestro deseo es que el tratamiento BEYOND™ WhiteSpa sea lo mas cómodo posible, hay muchos caminos por lo cuales tu puedes evaluar la probabilidad de que el paciente desarrolle sensibilidad durante y después del tratamiento y en esos casos tenemos una serie de recomendaciones que podrías realizar sobre como aliviar la sensibilidad después del tratamiento.

El punto más importante es advertir al paciente con anticipación que puede experimentar sensibilidad por el tratamiento. Los pacientes responden mejor a una situación no grata si ellos están advertidos de la posibilidad que esto ocurra y que no hayan sorpresas. Cuando estés haciendo el examen previo al tratamiento, mantente atento a algunos detalles. Estas son, manchas blancas sobre los dientes, astillamientos, picaduras en el esmalte, caries visibles, o grietas profundas en la superficie del esmalte. Alguno de estos puede incrementar la oportunidad a que el paciente presente sensibilidad porque la integridad del esmalte ha sido comprometida y el gel estará hábil para entrar en el diente.

Si un cliente tiene las encías inflamadas ellos deberán hablar con su dentista antes de realizarse el tratamiento BEYOND™ WhiteSpa. Esta es una indicación de un tema de mayor cuidado y deberá ser tratado antes de usar BEYOND™ WhiteSpa. Un cliente con caries visibles o dientes rotos con raíces expuestas también deberán hablar a sus dentistas con anterioridad.

Ellos también pueden tomar un analgésico (p.e. ibuprofeno o Tylenol). Instruye al paciente evitar comidas extremadamente frías o calientes por las siguientes 24 horas.

BEYOND™ ahora fabrica una pasta dental especialmente hecha para cliente con sensibilidad dental con fórmula de alivio a la sensibilidad que ayudará a esos clientes que son más susceptibles a experimentar sensibilidad. ¡Contacte hoy a su distribuidor de productos BEYOND™ para aprender mas sobre este sensacional producto!

Si buscamos el mejor ejemplo de blanqueamientos excesivos inmediatemanete se nos viene a la mente el episodio de Friends (programa de televisión de los Estados Unidos) donde Ross se realiza un blanqueamiento exponiendo sus dientes por largo tiempo donde termina teniendo un enceguecedor blanqueado de dientes. ¡En el episodio, sus dientes están tan blancos que ellos brillan en la oscuridad!

Obviamente esto es solo una exageración de la situación para propósitos de comedias. Sin embargo, el excesivo blanqueamiento de dientes es una pregunta muy común que muchos de nuestros clientes se preguntan. ¿Puedes blanquear en exceso tus dientes? Si las hubiera, ¿qué consecuencias habrían?

Un concepto erróneo muy común es que el blanqueamiento de dientes remueve o de alguna forma altera el esmalte de los dientes para producir el color blanco de después del tratamiento. Este no es el caso. La ciencia detrás del blanqueado del diente envuelve la disolución de tintes orgánicos encontrados dentro del diente, debajo del esmalte. Estos tintes orgánicos son los que dan al diente la apariencia de pigmentación porque los tintes pueden ser vistos a través de la capa del esmalte. La capa del esmalte esta temporalmente deshidratada por el proceso, pero la saliva de la boca rehidratará el esmalte dentro de 24 horas y no habrá ningún cambio permanente al esmalte o a la estructura del diente desde el tratamiento.

Sin embargo, como todo, el blanqueamiento debe ser realizado con moderación. Han sido numerosos estudios clínicos realizados para determinar si frecuentes o prolongadas exposiciones en el blanqueamiento de dientes basados en el peróxido de hidrógeno son peligrosas o dañinas para tu salud. Todos los estudios han sido concluyentes que la integridad del esmalte dental no esta comprometido por los procedimientos de blanqueamiento y que el blanqueamiento con peróxido de hidrógeno es seguro. Sin embargo, el sobre blanqueado puede irritar la superficie de las encías y/o incrementar la sensibilidad durante el tratamiento.

¿Qué hay sobre el color post-tratamiento? ¿Habrá gente que termina con los dientes tan blancos como los de Ross si ellos se blanquean los dientes con mucha frecuencia? La respuesta es que cada uno de los blanqueados de los dientes se blanquea diferentemente, dependiendo sobre su salud bucal y la naturaleza de sus teñidos. Así que es difícil decir con precisión exactamente que tonalidad de dientes serán después del blanqueado para ellos. Para cada individuo, hay un umbral de color que su diente no podrá sobrepasar. Para algunos clientes, esto estará en el tope de la escala de blanqueado pero para otros esta en algún lugar antes. Es importante que usted establezca expectativas realistas con cada cliente para garantizar que este cómodo con sus resultados de blanqueado. Nosotros preferimos decirles esto a nuestros clientes sin incumplir promesas.

En conclusión, es muy difícil blanquear en exceso sus dientes. Sin embargo es importante notar que nosotros no fomentamos que nuestros clientes blanqueen sus dientes con el tratamiento BEYOND™ WhiteSpa más de una vez cada 3 meses. Esto es porque con continuos y prolongados usos de los productos de blanqueamiento, tú estas más expuesto a experimentar sensibilidad durante o después del tratamiento. Deseamos que la experiencia con el tratamiento BEYOND™ WhiteSpa sea lo más relajante y placentero posible.

Si encuentras a un cliente quien es insistente en requerir un blanqueado con mayor frecuencia, háznoslo saber. Hay programas alternativos en los cuales podremos ayudarte a desarrollar para esos clientes quienes especialmente lo necesitan o lo piden.

Para hacer alguna pregunta a la Dra. Jenny, por favor envía un correo electrónico a info@beyondwhitespa.com.

P: ¿Cuánto tiempo después de un tratamiento de radiación (quimioterapia) una persona puede realizarse el tratamiento de blanqueado?

R: No hay un tiempo determinado para cuanto tiempo después de la quimioterapia el cliente debería esperar antes de realizar el tratamiento BEYOND™ WhiteSpa porque esto depende en el individuo y su estado personal de salud bucal.

Yo recomiendo que el cliente visite a su dentista o médico antes de iniciar el tratamiento. Esto es porque la quimioterapia puede tener efectos secundarios de la salud bucal serios y un dentista o doctor podría revisar primero para estar seguros que no hay evidencias de un daño en las encías, heridas abiertas, boca seca, u otros efectos de la quimioterapia.

Tu puedes decirle a tu cliente que el procedimiento BEYOND™ WhiteSpa no comprometerá la integridad de la salud del esmalte. Esto deshidratara tu esmalte a un grado menor, pero tu saliva rehidratará naturalmente los dientes dentro de 24 horas. Por lo tanto no hay impacto posterior sobre el esmalte del diente por el tratamiento de blanqueado. Sin embargo si el cliente experimenta boca seca u otros efectos secundarios por la quimioterapia, entonces él o ella deberá esperar hasta que estos síntomas se hayan aliviado y hayan hablado con su dentista sobre el (los) tratamiento(s) apropiado(s), si lo hubiera para su condición.

Otro punto importante es que el cliente no necesita preocuparse sobre una exposición excesiva a la luz UV de nuestro tratamiento de blanqueado. A diferencia de otros sistemas de blanqueado dental, nosotros filtramos toda luz ultravioleta dañina de nuestra fuente de luz, así que el cliente que ha recibido una foto-quimioterapia o tiene un historial de cáncer a la piel y es más susceptible a la luz ultravioleta, BEYOND™ es el tratamiento correcto para él.